Les Stern

mouse

Scroll

DIE STERNE

René

L'hôte vedette

«Si nous travaillons ensemble, alors nous sommes les meilleurs hôtes et nous créons un lieu de travail formidable !»

Gmiatlig

Voilà ce qui vous attend !


Au Stern, les possibilités sont innombrables et chacun trouvera forcément quelque chose à son goût.


 

 

GSCHMACKIG*
En tyrolien : délicieux et goûteux

  • Délicieux petit déjeuner au buffet avec produits de fermes régionales
  • Emile-la-Bouteille & bar à eau avec eau de source de montagne
  • Tous les jours collation du randonneur et pique-nique (été) ou collation l’après-midi (hiver)
  • Dîner avec menu à 4 plats au choix avec buffet de salades – nous attachons beaucoup d’importance aux aliments naturels (bio aussi), de qualité ET de la région, ainsi qu’aux spécialités maison ; mets végétariens et plats pour personnes allergiques sont bien évidemment au rendez-vous aussi
  • Spécialités de la région : soirées culinaires à thème, buffet paysan tyrolien, soirée-grillades de spécialités, soirées en musique et bien plus encore
  • Auberge Tyrolienne depuis 1509 – restaurant à la carte avec “Stube” historique, terrasse au soleil et jardin à l’ombre des châtaigniers

EARDIG*
En tyrolien : étroitement lié à la nature

  • Programme d’activités en montagne avec randonnées guidées, initiation au golf/à l’escalade (été) ou randonnées d’hiver/à raquettes et randonnées aux lanternes avec pause vin-chaud (hiver)
  • Sorties “Pique aux fruits” et randonnées aux plantes avec Elfi et en suivant, préparation de ce que nous avons ramassé (été)
  • Bain en forêt avec Elfi ou Salut du soleil au Tyrol avec Andreas (été)
  • “J’y étais” – selon la saison : reforestation, nettoyage des prairies de mélèzes, plantation des pommes de terre, …
  • Randonnées au lever du soleil (/à raquettes) avec transfert, petit déjeuner sur l’alpage et équipement complet (avec supplément)
  • Circuits d’escalade avec Petra : avec transfert, technique de sécurité et équipement complet (guide de montagne inclus, avec supplément, été)
  • Tour à VTT avec (guide de montagne inclus, avec supplément, été)
  • Randonnées à skis pour débutants avec information sur les avalanches, circuit de départ et équipement complet (guide de montagne inclus, avec supplément,  hiver)
  • Gratuit : bus régional vers Innsbruck
  • Gratuit : navette-ski vers Hochötz (jusqu’à 2.200 m d’altitude) pour les fans de ski, familles et cours pour skieurs expérimentés (trajet de 20 min. seulement, 3 jours par semaine, hiver)
  • Gratuit : navette-ski de la région vers Seefeld pour faire des emplettes, de la randonnée d’hiver, du ski de fond et ski alpin (hiver)
  • Prêt de VTT pour enfants et adultes
  • Location de voiture électrique et de VTT électriques (en supplément)
  • Gratuit : station de rechargement électrique
  • Transfert gratuit des gares de Telfs ou Ötztal jusqu’à l’hôtel

FEIN DUNKEN*
En tyrolien : se la couler douce

  • NOUVEAU ! Piscine écologique couverte  – piscine familiale avec attractions, bassin rond géant pour nager et plonger, toboggan Trio-Slide et bassin pour bébés, technique à portée de vue, cabines familiales et espace d’air pur
  • Sauna panoramique & Espace-détente “Sous les étoiles” avec imposant décor de montagne, sauna en bois, transats et coin-lecture
  • Massages & Shiatsu à l’hôtel
  • Welcome-Card avec des prestations et réductions uniques
  • Trajet pour Innsbruck avec visite de la ville (trajet en bus inclus)
  • Piscine régionale de plein air et lac de baignade, piscine couverte avec attractions à Telfs (50% = moitié prix)
  • Trajet en remontées gratuit en hiver à Oberperfuß pour les randonneurs et fans de luge
  • Trajet gratuits en téléphérique et remontées (Mutterer Alm, Kühtai, Oberperfuß – printemps & automne le sam./dim.)
  • Bar en bois de mélèze avec cheminée ouverte
  • Toit-terrasse “La plus belle vue sur Obsteig”

GSPASSIG*
En tyrolien : passer du bon temps en famille

  • Programme “Enfants & Nature” – stage d’expérience en forêt (lun.-ven.) au miniclub “Sternchen” (3-12 ans) avec programme varié pour les enfants mais aussi  découvertes en famille lors de randonnées à dos de poney, pique-nique ou luge
  • Encadrement des tout petits – “Jardin d’enfants en forêt” du 30 janvier au 27 février et du 27 février au 27 mars ainsi que du 30 avril au 22 mai, du 5 au 26 juin, et du 4 septembre au 9 octobre 2021
  • Déjeuner des enfants
  • “Nuit dans le foin” en famille dans la grange à foin, au milieu de la prairie de mélèzes (été)
  • Semaines “Sternchen” avec nuit sur l’alpage, cabane dans les arbres et construction de caisses à savon
  • Forfait-ski au Kinderland Grünberg (hiver)
  • Cours de ski-enfants de 5 jours (lun.-ven., 2h) avec navette de l’hôtel, déjeuner à l’hôtel et cours de ski avec remise des médailles à la fin…
    à 125 EUR par enfant (au lieu de 165 EUR)
  • Service-navette du cours de ski
  • Zoo de petits animaux à caresser, équitation à dos de poney et aire de jeux & découvertes avec cabanes dans les arbres
  • Aire de jeux à l’intérieur avec de nombreux jeux et activités
  • Aire de jeux en forêt avec jardin d’escalade et tyrolienne, balançoire et tir à l’arc (été)
  • NOUVEAU ! Tipi sur l’aire des mélèzes (été)
  • NOUVEAU ! Sternsch(n)uppen – la nouvelle grange avec attractions pour les enfants : escalade, saut, constructions, course, etc… et tout en haut, un observatoire !

Afficher moins ➺

FEIN DUNKEN*
En tyrolien : se la couler douce

  • NOUVEAU ! Piscine écologique couverte  – piscine familiale avec attractions, bassin rond géant pour nager et plonger, toboggan Trio-Slide et bassin pour bébés, technique à portée de vue, cabines familiales et espace d’air pur
  • Sauna panoramique & Espace-détente “Sous les étoiles” avec imposant décor de montagne, sauna en bois, transats et coin-lecture
  • Massages & Shiatsu à l’hôtel
  • Welcome-Card avec des prestations et réductions uniques
  • Trajet pour Innsbruck avec visite de la ville (trajet en bus inclus)
  • Piscine régionale de plein air et lac de baignade, piscine couverte avec attractions à Telfs (50% = moitié prix)
  • Trajet en remontées gratuit en hiver à Oberperfuß pour les randonneurs et fans de luge
  • Trajet gratuits en téléphérique et remontées (Mutterer Alm, Kühtai, Oberperfuß – printemps & automne le sam./dim.)
  • Bar en bois de mélèze avec cheminée ouverte
  • Toit-terrasse “La plus belle vue sur Obsteig”

GSPASSIG*
En tyrolien : passer du bon temps en famille

  • Programme “Enfants & Nature” – stage d’expérience en forêt (lun.-ven.) au miniclub “Sternchen” (3-12 ans) avec programme varié pour les enfants mais aussi  découvertes en famille lors de randonnées à dos de poney, pique-nique ou luge
  • Encadrement des tout petits – “Jardin d’enfants en forêt” du 30 janvier au 27 février et du 27 février au 27 mars ainsi que du 30 avril au 22 mai, du 5 au 26 juin, et du 4 septembre au 9 octobre 2021
  • Déjeuner des enfants
  • “Nuit dans le foin” en famille dans la grange à foin, au milieu de la prairie de mélèzes (été)
  • Semaines “Sternchen” avec nuit sur l’alpage, cabane dans les arbres et construction de caisses à savon
  • Forfait-ski au Kinderland Grünberg (hiver)
  • Cours de ski-enfants de 5 jours (lun.-ven., 2h) avec navette de l’hôtel, déjeuner à l’hôtel et cours de ski avec remise des médailles à la fin…
    à 125 EUR par enfant (au lieu de 165 EUR)
  • Service-navette du cours de ski
  • Zoo de petits animaux à caresser, équitation à dos de poney et aire de jeux & découvertes avec cabanes dans les arbres
  • Aire de jeux à l’intérieur avec de nombreux jeux et activités
  • Aire de jeux en forêt avec jardin d’escalade et tyrolienne, balançoire et tir à l’arc (été)
  • NOUVEAU ! Tipi sur l’aire des mélèzes (été)
  • NOUVEAU ! Sternsch(n)uppen – la nouvelle grange avec attractions pour les enfants : escalade, saut, constructions, course, etc… et tout en haut, un observatoire !

DIE STERNE

René

L'hôte vedette

«Si nous travaillons ensemble, alors nous sommes les meilleurs hôtes et nous créons un lieu de travail formidable !»

Gmiatlig

Voilà ce qui vous attend !


Au Stern, les possibilités sont innombrables et chacun trouvera forcément quelque chose à son goût.


 

 

GSCHMACKIG*
En tyrolien : délicieux et goûteux

  • Délicieux petit déjeuner au buffet avec produits de fermes régionales
  • Emile-la-Bouteille & bar à eau avec eau de source de montagne
  • Tous les jours collation du randonneur et pique-nique (été) ou collation l’après-midi (hiver)
  • Dîner avec menu à 4 plats au choix avec buffet de salades – nous attachons beaucoup d’importance aux aliments naturels (bio aussi), de qualité ET de la région, ainsi qu’aux spécialités maison ; mets végétariens et plats pour personnes allergiques sont bien évidemment au rendez-vous aussi
  • Spécialités de la région : soirées culinaires à thème, buffet paysan tyrolien, soirée-grillades de spécialités, soirées en musique et bien plus encore
  • Auberge Tyrolienne depuis 1509 – restaurant à la carte avec “Stube” historique, terrasse au soleil et jardin à l’ombre des châtaigniers

EARDIG*
En tyrolien : étroitement lié à la nature

  • Programme d’activités en montagne avec randonnées guidées, initiation au golf/à l’escalade (été) ou randonnées d’hiver/à raquettes et randonnées aux lanternes avec pause vin-chaud (hiver)
  • Sorties “Pique aux fruits” et randonnées aux plantes avec Elfi et en suivant, préparation de ce que nous avons ramassé (été)
  • Bain en forêt avec Elfi ou Salut du soleil au Tyrol avec Andreas (été)
  • “J’y étais” – selon la saison : reforestation, nettoyage des prairies de mélèzes, plantation des pommes de terre, …
  • Randonnées au lever du soleil (/à raquettes) avec transfert, petit déjeuner sur l’alpage et équipement complet (avec supplément)
  • Circuits d’escalade avec Petra : avec transfert, technique de sécurité et équipement complet (guide de montagne inclus, avec supplément, été)
  • Tour à VTT avec (guide de montagne inclus, avec supplément, été)
  • Randonnées à skis pour débutants avec information sur les avalanches, circuit de départ et équipement complet (guide de montagne inclus, avec supplément,  hiver)
  • Gratuit : bus régional vers Innsbruck
  • Gratuit : navette-ski vers Hochötz (jusqu’à 2.200 m d’altitude) pour les fans de ski, familles et cours pour skieurs expérimentés (trajet de 20 min. seulement, 3 jours par semaine, hiver)
  • Gratuit : navette-ski de la région vers Seefeld pour faire des emplettes, de la randonnée d’hiver, du ski de fond et ski alpin (hiver)
  • Prêt de VTT pour enfants et adultes
  • Location de voiture électrique et de VTT électriques (en supplément)
  • Gratuit : station de rechargement électrique
  • Transfert gratuit des gares de Telfs ou Ötztal jusqu’à l’hôtel

FEIN DUNKEN*
En tyrolien : se la couler douce

  • NOUVEAU ! Piscine écologique couverte  – piscine familiale avec attractions, bassin rond géant pour nager et plonger, toboggan Trio-Slide et bassin pour bébés, technique à portée de vue, cabines familiales et espace d’air pur
  • Sauna panoramique & Espace-détente “Sous les étoiles” avec imposant décor de montagne, sauna en bois, transats et coin-lecture
  • Massages & Shiatsu à l’hôtel
  • Welcome-Card avec des prestations et réductions uniques
  • Trajet pour Innsbruck avec visite de la ville (trajet en bus inclus)
  • Piscine régionale de plein air et lac de baignade, piscine couverte avec attractions à Telfs (50% = moitié prix)
  • Trajet en remontées gratuit en hiver à Oberperfuß pour les randonneurs et fans de luge
  • Trajet gratuits en téléphérique et remontées (Mutterer Alm, Kühtai, Oberperfuß – printemps & automne le sam./dim.)
  • Bar en bois de mélèze avec cheminée ouverte
  • Toit-terrasse “La plus belle vue sur Obsteig”

GSPASSIG*
En tyrolien : passer du bon temps en famille

  • Programme “Enfants & Nature” – stage d’expérience en forêt (lun.-ven.) au miniclub “Sternchen” (3-12 ans) avec programme varié pour les enfants mais aussi  découvertes en famille lors de randonnées à dos de poney, pique-nique ou luge
  • Encadrement des tout petits – “Jardin d’enfants en forêt” du 30 janvier au 27 février et du 27 février au 27 mars ainsi que du 30 avril au 22 mai, du 5 au 26 juin, et du 4 septembre au 9 octobre 2021
  • Déjeuner des enfants
  • “Nuit dans le foin” en famille dans la grange à foin, au milieu de la prairie de mélèzes (été)
  • Semaines “Sternchen” avec nuit sur l’alpage, cabane dans les arbres et construction de caisses à savon
  • Forfait-ski au Kinderland Grünberg (hiver)
  • Cours de ski-enfants de 5 jours (lun.-ven., 2h) avec navette de l’hôtel, déjeuner à l’hôtel et cours de ski avec remise des médailles à la fin…
    à 125 EUR par enfant (au lieu de 165 EUR)
  • Service-navette du cours de ski
  • Zoo de petits animaux à caresser, équitation à dos de poney et aire de jeux & découvertes avec cabanes dans les arbres
  • Aire de jeux à l’intérieur avec de nombreux jeux et activités
  • Aire de jeux en forêt avec jardin d’escalade et tyrolienne, balançoire et tir à l’arc (été)
  • NOUVEAU ! Tipi sur l’aire des mélèzes (été)
  • NOUVEAU ! Sternsch(n)uppen – la nouvelle grange avec attractions pour les enfants : escalade, saut, constructions, course, etc… et tout en haut, un observatoire !

Afficher moins ➺

FEIN DUNKEN*
En tyrolien : se la couler douce

  • NOUVEAU ! Piscine écologique couverte  – piscine familiale avec attractions, bassin rond géant pour nager et plonger, toboggan Trio-Slide et bassin pour bébés, technique à portée de vue, cabines familiales et espace d’air pur
  • Sauna panoramique & Espace-détente “Sous les étoiles” avec imposant décor de montagne, sauna en bois, transats et coin-lecture
  • Massages & Shiatsu à l’hôtel
  • Welcome-Card avec des prestations et réductions uniques
  • Trajet pour Innsbruck avec visite de la ville (trajet en bus inclus)
  • Piscine régionale de plein air et lac de baignade, piscine couverte avec attractions à Telfs (50% = moitié prix)
  • Trajet en remontées gratuit en hiver à Oberperfuß pour les randonneurs et fans de luge
  • Trajet gratuits en téléphérique et remontées (Mutterer Alm, Kühtai, Oberperfuß – printemps & automne le sam./dim.)
  • Bar en bois de mélèze avec cheminée ouverte
  • Toit-terrasse “La plus belle vue sur Obsteig”

GSPASSIG*
En tyrolien : passer du bon temps en famille

  • Programme “Enfants & Nature” – stage d’expérience en forêt (lun.-ven.) au miniclub “Sternchen” (3-12 ans) avec programme varié pour les enfants mais aussi  découvertes en famille lors de randonnées à dos de poney, pique-nique ou luge
  • Encadrement des tout petits – “Jardin d’enfants en forêt” du 30 janvier au 27 février et du 27 février au 27 mars ainsi que du 30 avril au 22 mai, du 5 au 26 juin, et du 4 septembre au 9 octobre 2021
  • Déjeuner des enfants
  • “Nuit dans le foin” en famille dans la grange à foin, au milieu de la prairie de mélèzes (été)
  • Semaines “Sternchen” avec nuit sur l’alpage, cabane dans les arbres et construction de caisses à savon
  • Forfait-ski au Kinderland Grünberg (hiver)
  • Cours de ski-enfants de 5 jours (lun.-ven., 2h) avec navette de l’hôtel, déjeuner à l’hôtel et cours de ski avec remise des médailles à la fin…
    à 125 EUR par enfant (au lieu de 165 EUR)
  • Service-navette du cours de ski
  • Zoo de petits animaux à caresser, équitation à dos de poney et aire de jeux & découvertes avec cabanes dans les arbres
  • Aire de jeux à l’intérieur avec de nombreux jeux et activités
  • Aire de jeux en forêt avec jardin d’escalade et tyrolienne, balançoire et tir à l’arc (été)
  • NOUVEAU ! Tipi sur l’aire des mélèzes (été)
  • NOUVEAU ! Sternsch(n)uppen – la nouvelle grange avec attractions pour les enfants : escalade, saut, constructions, course, etc… et tout en haut, un observatoire !

Programme Jeux & Découvertes dans la nature tout au long de l’année pour les 3-12 ans. Après le cours de ski, luge, glissades, patinage, chasse au trésor, pâtisserie, balade à dos de poney et bien plus encore.

Le miniclub “Sternchen” – toute l’année dans la nature

En dehors des vacances scolaires, programme spécial pour les tout petits à partir de 6 mois et les plus grands de 2 à 6 ans. Zoo de petits animaux à caresser, balade en calèche, toboggan, construction de bonshommes de neige, balade à dos de poney, et bien plus encore.

Le printemps, l’été et l’automne les plus ensoleillés

Un plaisir durable pour deux

Cuisine d’auberge, vol de bouche, bain de mélèze, programme d’activités en montagne, panormasauna et bien plus encore à partir de 553,- euros par personne et par semaine.

🌞

5 atouts du Stern

  • 1
    Plateau ensoleillé avec l'imposante chaîne de Mieming pour décor
  • 2
    Délicieuse cuisine d'auberge avec menus étroitement liés à la nature
  • 3
    Nourrissage des animaux avec Grand-Père Toni – tous les jours à 17h !
  • 4
    Sauna panoramique et nouvelle piscine écologique couverte !
  • 5
    Durables & créatives – des vacances en toute bonne conscience !